Escrever artigos é parte integrante do compartilhamento de resultados de pesquisa. Autores escrevem e publicam artigos que visam um público específico. Um artigo que apresenta dados originais de pesquisa contém diferentes seções: Introdução, Métodos, Resultados, Discussão e Conclusões. Normalmente, figuras e tabelas apresentam dados complexos de forma visual na seção de Resultados. Como os leitores entendem as informações transmitidas por sua tabela ou figura? A resposta é fácil: eles olham as figuras e/ou tabelas e as legendas correspondentes.

Legendas explicam figuras, tabelas ou imagens no artigo.

As legendas devem satisfazer a estes dois requisitos principais:

1. Fazer os leitores entenderem o significado da figura ou tabela.
2. Ajudar a interpretar o significado dos resultados aos quais se referem.

Estudantes geralmente têm as seguintes dúvidas ao escrever legendas:

• O que as legendas devem incluir e como estruturá-las?
• Onde as legendas devem aparecer em um artigo ou relatório técnico?

Então, vamos dar aqui uma orientação rápida sobre como escrever legendas descritivas de figuras e tabelas.

Legendas de figuras e tabelas

As tabelas e figuras que acompanham um artigo ou relatório mostram informações quantitativas. O objetivo é apresentar dados visualmente para que os leitores entendam as informações técnicas e o contexto de maneira fácil. A utilização de formatos variados de representação de dados é sempre recomendada (tabelas, gráficos de dados, gráficos de dispersão, figuras, etc.) ao descrever grandes quantidades de dados.

Certifique-se de levar em conta os pontos fracos ao escrever legendas para o seu artigo ou pôster:

1. Em tabelas, coloque as legendas em cima e alinhe-as à esquerda (normalmente). Tabelas são lidas de cima para baixo e devem ser numeradas. Por exemplo, Tabela 1.
2. Em figuras, coloque as legendas embaixo. As figuras podem ser gráficos, imagens ou diagramas esquemáticos, e geralmente são lidas de baixo para cima.
3. Use títulos para figuras e gráficos em slides e pôsteres de apresentação oral.
4. As legendas devem conter o número da figura ou tabela, o título e outras informações explicativas, conforme apropriado.
5. Cite os dados provenientes de outras publicações nas legendas, conforme apropriado.
6. Tenha uma compreensão clara do conceito associado ao experimento.
7. Coloque as informações em uma ordem lógica.
8. Forneça as unidades medidas dos dados, inclua concentrações, medições médias e valores significativos, conforme apropriado.

As legendas devem narrar uma história

As legendas em um artigo ou relatório narram uma história sobre as figuras ou tabelas para o leitor. Para escrever legendas de forma eficaz, use a seguinte lista de verificação:

1. As legendas devem ser breves, mas devem fornecer uma explicação abrangente dos dados conforme aparecem no texto.
2. As legendas devem ser autoexplicativas e devem fornecer informações suficientes aos leitores sem que eles precisem consultar o texto relacionado no artigo.
3. Devem incluir informações sobre aspectos importantes, como a descrição (o tipo de experimento), o método ou a técnica usada (tamanho da amostra, tipo de modelo animal utilizado, condições examinadas, etc.) e o resultado obtido (valor de p).
4. As legendas devem ser escritas como frases completas, com uma letra maiúscula.
5. Uma legenda deve ser um guia que ajude o leitor a entender e localizar os dados que está procurando no artigo.
6. Deve explicar claramente o contexto dos dados.
7. Se apropriado, a legenda deve conter as unidades de medida representativas do tipo de dados, a duração do experimento, etc.
8. A legenda deve ter um tamanho de fonte menor que o do texto dentro do documento.
9. A legenda deve ser alinhada à esquerda da tabela ou gráfico.

No entanto, certifique-se de verificar as diretrizes de autor da sua revista alvo para os dois últimos pontos!

Vamos dar uma olhada em exemplos de legendas bem escritas para tabelas e figuras.

(Fonte: https://www.overleaf.com/16744469whjwcjmcgxtw#/64164224/)

(Fonte: https://www.overleaf.com/16744374kttvywpdqyby#/64163939/)

https://www.enago.com.br/academy/practical-tips-figure-tables-legends-for-manuscripts/

Como você escreve legendas para figuras ou tabelas em seus artigos? Que coisas você leva em consideração para fazer uma descrição clara e concisa? Compartilhe  conosco, mandando sugestões e dicas para publicação.